grāmatas ar personību
mūsu grāmatas
ziņas
Grāmatas "Dubļi saldāki par medu" atvēršanas pasākums
2025. g. 17. nov.
14. novembrī iepazīstinājām lasītājus ar godalgotās poļu rakstnieces Margo Rejmeras grāmatu “Dubļi saldāki par medu. Komunistiskās Albānijas balsis”.
Šis darbs ir dziļi personiska un emocionāli piesātināta liecību kopaina par dzīvi komunistiskās Albānijas režīmā. Grāmata izgaismo sabiedrības trauslumu totalitāras varas priekšā un cilvēka spēju saglabāt cieņu un cerību pat visdrūmākajos apstākļos.
Rejmeras savāktie stāsti savā būtībā sasaucas arī ar mūsu pašu valsts vēsturisko pieredzi, atgādinot par padomju okupācijas laikā piedzīvoto spiedienu, aizliegumiem un bailēm, kas dziļi ietekmējušas mūsu kolektīvo atmiņu.
“Dubļi saldāki par medu” ir aizkustinošs un dokumentāli precīzs skatījums uz laikmetu, kura rētas joprojām jūtamas Albānijas sabiedrībā — laikmetu, kura atskaņas atpazīstamas arī mūsu vēsturē.
Grāmatu no poļu valodas tulkojusi Zane Štāla. Interviju ar tulkotāju noskatieties šeit.
Grāmata izdota ar Eiropas Savienības atbalstu.
par mums
Izdevniecība "Rundas" dibināta 2012. gadā - tās vadītājs jau kopš pirmsākumiem ir Māris Mičerevskis. Dibināšanas gadā tiek arī izdota pirmā grāmata – garstāsts “Skaistākā pilsēta pasaulē”, kuras autori, pieticīgi slēpjoties zem segvārda "Nicodemus Rigensis", ir Māris Mičerevskis un viņa draugs, domubiedrs un kolēģis Vēstures izpētes un popularizēšanas biedrībā Andris Tihomirovs.
Izdevniecības "Rundas" izdoto grāmatu vidū vislielāko vietu ieņem profesores un literatūrzinātnieces Janīnas Kursītes-Pakules darbi. "Dainu kodekss” ierindojies arī Latvijā tirgotāko grāmatu vidū. Apgāds Rundas piedalījies arī vairāku grāmatu radīšanā un sadarbojies ar Latvijas Universitāti, Letonikas fondu, Latvijas Dzelzceļu un Valsts Kultūrkapitāla Fondu, kā arī ar Vēstures izpētes un popularizēšanas biedrību.
No 2024. gada "Rundas" paplašina savu darbības lauku un sāk strādāt pie tulkojumu izdošanas - programmas "Creative Europe" ietvaros tiks izdotas sešas grāmatas, tulkotas no poļu un ukraiņu valodām uz latviešu, kā arī divi tulkojumi no latviešu uz poļu un ukraiņu valodu.
Līdztekus grāmatu izdošanai SIA Rundas nodarbojas arī ar lekciju, ekspedīciju un tamlīdzīgu izzinošu pasākumu organizēšanu. SIA Rundas izdotās grāmatas atrodamas visos lielākajos Latvijas grāmatu veikalos - “Jānis Roze”, “Valters un Rapa”, "Globuss", “Zvaigzne ABC”. Izdevniecības grāmatas pieejamas arī Latvijas bibliotēkās.
