14. novembrī iepazīstinājām lasītājus ar godalgotās poļu rakstnieces Margo Rejmeras grāmatu “Dubļi saldāki par medu. Komunistiskās Albānijas balsis”. Šis darbs ir dziļi personiska un emocionāli piesātināta liecību kopaina par dzīvi komunistiskās Albānijas režīmā. Grāmata izgaismo sabiedrības trauslumu totalitāras varas priekšā un cilvēka spēju saglabāt cieņu un cerību pat visdrūmākajos apstākļos.

Izdota godalgotās poļu žurnālistes Margo Rejmeras grāmata par vienu no noslēpumainākajiem režīmiem Eiropā – komunistisko Albāniju. No 1946. līdz 1991. gadam šī valsts atradās pilnīgā izolācijā, norobežojoties gan no Rietumiem, gan Padomju Savienības. Diktatora Envera Hodžas vadībā Albānija kļuva par grotesku eksperimentu. Kamēr valsts līdzekļi tika tērēti simtiem tūkstošu bunkuru būvniecībai, iedzīvotāji mita ārkārtējā nabadzībā.

Lai arī šī grāmata jau kādu laiku dzīvo grāmatnīcu plauktos, mēs uzskatām, ka īstā atvēršana notiek brīdī, kad tā sastop savu lasītāju. Jo tieši lasītājs — ar savu pieredzi, emocijām, jautājumiem un atklājumiem — iedod grāmatai īsto elpu. Tāpēc šoreiz svinējām citādi — ne ar priekšnesumiem, dziesmām vai dejām, bet sarunās.